Há mais de 30 anos, Vitaly Nikolaenko tem observado e se aproximado em segurança dos ursos pardos de Kamchatka, na Rússia. Subitamente, um destes predadores gigantes ataca e furiosamente retalha e mata o homem. As imagens impressionantes registradas por Vitaly mostra que ele geralmente ultrapassava os limites com estes animais. A investigação da cena do crime revela que ele ignorou os sinais de aviso, levando o urso a retaliar. Será que este naturalista autodidata simplesmente foi atacado ao documentar estes animais surpreendentes, ou ele procurava desesperadamente substituir uma relação especial que ele tinha com um macho gigante que ele batizou de “Urso Gentil”? Nossa equipe irá explicar como e por que Vitaly diminuiu a diferença entre homem e besta... entre predador e presa.