Todo ano, inumeros pontos do planeta sao atingidos por furiosos eventos naturais. Eles arrasam cidades inteiras e abreviam milhares de vidas. Sao maremotos, enchentes, furacões, vulcões... eventos que o homem e a ciência lutam para prever e, pelo menos, amenizar suas conseqüencias. Nesta reportagem, abordamos os terremotos e colisões cósmicas. Em Terremotos e Colisões Cósmicas, você viajara a uma das mais ameaçadas cidades do mundo: Tóquio, uma metrópole construída junto a uma das mais perigosas zonas de risco. Você descobrirá como e o trabalho dos cineastas que tentam prever ao abalos e dos engenheiros que projetam construções inteligentes para desafiá-los.